Tagalog | English |
I | |
Nagtatanong, | Asking, |
bakit mahirap sumabay | why is it difficult to keep up |
sa agos ng iyong mundo | with the flow of your world |
Nagtataka, | Wondering, |
simple lang naman sana ang buhay | life could have been simple |
Kung ika’y matino | if you chose to be good |
II | |
Sabihin sa akin lahat ng lihim mo | Tell me all your secrets |
Iingatan ko | And I’ll keep them for you |
Ibaling sa akin ang problema mo | Vent out your frustrations on me |
Kakayanin ko | I will bear it |
II | |
Pikit mata kong iaalay | With my eyes closed, |
ang buwan at araw | I will offer the moon and the sun to you |
Pati pa sapatos kong suot | even the shoes I’m wearing |
Nagtatanong, | Asking, |
simple lang naman sana ang buhay | life could have been simple |
Pikit mata kong iaalay | With my eyes closed, |
ang buwan at araw | I will offer the moon and the sun to you |
kung ika’y lumayo | if you moved away |
III | |
Sasamahan ka sa tamis | I’ll stay with you through the sweet times |
Sasamahan ka sa dilim | I’ll stay with you through the dark times |
Sasamahan ka hanggang langit | I’ll stay with you all the way to heaven |
kung ika’y lumayo | if you moved away |
IV | |
Sasamahan ka sa tamis | I’ll stay with you through the sweet times |
Sasamahan ka sa dilim | I’ll stay with you through the dark times |
Sasamahan ka hanggang langit | I’ll stay with you all the way to heaven |
Sasamahan ka sa tamis | I’ll stay with you through the sweet times |
Sasamahan ka sa pait | I’ll stay with you through the bitter times |
Sasamahan ka sa dilim | I’ll stay with you through the dark times |
Sasamahan ka hanggang langit | I’ll stay with you all the way to heaven |
Sasamahan ka | I’ll stay with you. |